「尾道空房再生計畫」- 既不是歷史性的重要建築物也不是文化財產,將平凡的老舊空房化身為「大家的房子」。

 

廣島縣尾道市,是一個三面環繞綠意盎然的山脈、另一面面向寧靜大海,自然環境相當豐富的一個城市。從山腳處延綿而生的街道,躲過了幾次戰火的摧殘,保留住了許多古老的樣貌。古老而唯美的街道也曾被昭和時期的經典電影「轉學生」(1982年 松竹)、「穿越時空的少女」(1983年 東映)拿來當作舞台。

由於市區在車輛不普及的時代發展,市區中有非常多行人勉強能通過的窄小通道和蓋在山坡上面的住宅,重新翻修的難易度相當高,因此在泡沫經濟瓦解後空房越來越多。最嚴重的時候,以尾道車站為中心的半徑兩公里內有500間以上的空房,成為了非常棘手的社會問題。

在尾道市進行重生空房的正是「尾道空房再生計畫」。在2007年開始此計畫以來,「尾道空房再生計畫」迅速擴張,至今發展至每個月都會有10~20名希望入住尾道市的人。對一個非中央的地方來說,是一個相當驚人的數字。

以「重生空房」為契機,許多人開始把目光放在尾道上;定居於此地、腳踏車旅遊的據點、煥然一新的街道、青年旅館、文創商店、藝術觀光景點……等等。在這篇訪問的是,將「尾道空房再生計畫」引進尾道,並替尾道打開新的一面代表人物:豐田雅子小姐。她究竟是如何一一解決尾道的難題呢?

同時也觀察尾道居民的生活,探索市區、房子、生活這三者之間的微妙關係。

 

 


豐田雅子(Toyota Masako)

NPO法人尾道空房再生計畫代表理事。出生於1974年廣島縣尾道市。畢業於關西外語大學,隨後就職於大坂府內的旅行社,擔任導遊長達8年。後來決定回到故鄉的尾道市,在2007年7月創辦了實行「尾道空房再生計畫」團隊。1年後成功使團隊成為NPO法人。育有一對男生雙胞胎。


運用智慧,生活在老舊物品中。我們的尾道風格。

在尾道出生長大的豐田小姐,考上位於大坂的大學後便搬了過去。從前都沒有什麼感覺,但當她開始在都會中一個人生活,才漸漸發現尾道的好。

 

“尾道呀,房屋不僅密集在平地,連山坡地都蓋滿了房子。從小的生活環境,隨處都有鄰居的氣息,是一個人與人之間沒有什麼距離的地方。我在這樣的環境長大,所以搬到交流較少的都會,對我來說還滿寂寞的。”

 

 

 

離開了以後,才看見了許多美好之處。尾道興建在一個沒有車輛的年代,從幾次的戰火中生存了下來,也是一個保留了許多江戶時代建築物的地方。佈滿了很陡的斜坡、樓梯的市區,非常適合當時只靠雙腳移動的年代。

大學畢業後,熱愛旅遊的個性促使她從事國外旅遊的導遊。接下來的8年都在大阪的旅行社擔任專屬導遊。過著1年有一半以上的時間都在國外的生活。

 

“20幾歲的時候每天都過著像是在旅遊的生活,當年拜訪歐洲等國家的經驗與世界觀,深深的影響了今天的我。

 

歐洲的街道,不論何處都累積了多年的歷史,他們成功地將古老的街坊融入於現代生活當中。地區的人們也對自己的街道感到驕傲。不是什麼特別的觀光地或是世界遺產,但仍有許多的觀光客就是喜歡這樣的街道;在歐洲有許多一般的城市街道都成為了一個重要地觀光財產。”

 

豐田小姐覺得,在歐洲民眾都相當尊敬這自己的城市。反觀日本,城市街道為了迎合時代的改變,經歷無數次的重建,導致到處的景觀看起來大同小異。

過去,日本一定也有更多迎合當地氣候環境而建造的城市。在不久之前,每一個地方城市都擁有著自己的特色。但現在,這樣的特色正為了時代的便利性而逐漸消失了。

豐田小姐談起了自己的故鄉。

 

“尾道仍保留了許多戰前的街道。雖然呢,車輛必須出入的沿海地區、車站前等地方也因為重建而改變了許多,但車輛無法進入的窄巷、斜坡地等,就保留了從前的街道,甚至從前的生活方式。

我覺得這些地方很有尾道味,正是尾道的魅力。雖然對生活在此的居民有那麼一點的不便,但如果少了這些斜坡窄巷,整個城市就沒什麼趣味的了。”

 

貓的小巷

 

被他人說不方便的地方也是我愛故鄉的原因之一。豐田小姐有著這樣的想法,但當她俯瞰整個城市的時候卻發現,徒步範圍2公里之內居然有500間以上的空房,感覺整個城市都空了。

認清這個事實之後,豐田小姐便積極開始尋找空房。花了幾年的時間,來回於大阪及尾道尋找著空房,在2002年決定正式回到尾道來。此時遇見的,便是日後於2007年購入的空房「尾道高第別墅(和泉家舊宅)」。

 

還在修建中的「尾道高第別墅(和泉家舊宅)」

 

“在尋找空房的這幾年,慢慢建立起了相關的人脈網絡,在一年之中大概有100位希望移居至此地的民眾前來找我。我當時都還打算要開始介紹房間呢!(笑)然後我才發現,原來有那麼多人想要在尾道找空房子啊!”

 

當地的房地產仲介公司中,很少管理空房子的業者,空房子幾乎都是由地方政府的行政單位「空房銀行」在管理,但乏人問津。當時處於一個,有很多空房,卻哪裡都找不到相關的買賣出租消息,連房仲業者也都沒有任何消息的狀態。

有龐大的需求,供給卻極端地少;空房子們失去了去路,最後輾轉來到了豐田小姐的手中……。2007年處於這樣的狀況。因為了這樣的狀況,豐田小姐先是自行購入「尾道高第別墅(和泉家舊宅)」,開始修裝後展開了「NPO法人尾道空房再生計畫」。

 

“把保留至今的事物好好重建一遍,運用智慧,生活在老舊物品當中。這是尾道的風格。我想要將此價值觀作為核心價值,將它滲透在尾道,慢慢在尾道建立這樣的生活模式。”

2007年7月,成立了一個市民團隊,在1年後便成為了法人。又過了一年,尾道市空房銀行開始委託他們處理空房。有了地方政府的委託,「尾道空房再生計畫」的價值觀,從個人的理念,擴展成為一個城市的共同目標。

 

重視重生的過程

現在「重生空房」成為了地方的重要課題,但在豐田小姐剛展開「尾道空房再生計畫」的當時,重生空房,甚至連重建的概念也都還屬於黎明時期。

豐田小姐決定朝這個方向前進,與其說是為了要解決各種社會問題,不如說是因為善用空房、賦予新生命的做法,更符合了尾道這個城市,尾道的風格。而「尾道空房再生計畫」也不只是把空房子填滿而已,包含了如何善加利用才算達到「重生空房」的目標。在這裡來介紹幾個重生案例:


 

還在修建中的「尾道高第別墅(和泉家舊宅)」

「尾道高第別墅(和泉家舊宅)」

興建於昭和8年(1933年)。在僅僅10坪的建築物當中,充分運用了當年流行的建築技巧,一棟附帶別館的住宅。是「起點」的一棟建築,也是尾道空房再生的象徵。該建築物的暱稱,就像西班牙聖家堂一樣,包含了「不知道什麼時候可以完成」的意思。

豐田小姐遇到這棟建築物已經有10年了。現在正思考著該如何善加利用它,賦予新的生命。


 

 

 

「媽媽們的井旁小棧‧北村洋品店」

昭和30年代(1950年代)興建的建築物,是一棟兩層樓的木造房屋,尖屋頂是它的特徵。它以帶著小孩的媽媽們為主要客群,希望可以提供她們一個休憩處。2樓是「尾道空房再生計畫」的辦公室。


“被我們發現之前,它有將近20年的時間都沒有人居住。就如高第別墅,我擔心有一天它會面臨拆除的命運,就決定把它買下來。建築物本身相當老舊,也處處都有受損,但它的磁磚廚房、古老的建材、尖尖的屋頂、過去當作展示區窗戶,這些全部都深深吸引了我。

一般來說它會被改建成為停車場,我想不如就把它買下來,讓我來發揚它的魅力。”

 

這棟建築,除了空房再利用之外還有另外一個意義。將室內裝潢當作是一個「工作坊」,邀請參加者一同完成。豐田小姐表示:「我以它作為”大家一起來造房子”的範本。」

大家一起享受整個改裝的過程,豐田小姐秉持著這樣的理念,從倒垃圾到翻修都跟志工們一起來。最後也嘗試邀請尾道的藝術家在房子裡裡外外創作。外牆上有了壁畫,房屋內處處都有著藝術家的傑作,整棟房子彷彿變成了一項藝術作品。

大約有100名以上的民眾參與了重生的過程,成為實現了「重視重生過程」的一棟房子。它既不是歷史性的建築物也不是文化財,但多了這過程,平凡的老房子成為了「大家的房子」。

“為什麼要大家一起來打造呢?首先因為我沒有錢。(笑)

在來是我一直都很想要試看看,大家動手一起造房子。改裝一棟房子這件事情,通常都會委託專業人士來,我們這些業餘的感覺完全無法插手。但其實有很多地方我們都可以自己來,發現其實自己可以幫房子做很多事情,能夠這樣想也很重要。

我也開始思考,自己住的地方按照自己喜歡的方式來改裝,其實應該是一件很普通的事情。當我們覺得很「普通」,選擇改裝空房來住的門檻應該就會降低許多。”

 

這樣的過程,擴張了我們生活中的自由。

而尾道,佈滿了窄小的巷弄,原本就不太適合大型建築車輛進出。自己的城市自己打造,DIY的精神是不可或缺的。家中的用具,都是撿來的、原本就有的、又或者是別人讓給我們的。要重生空房子,大家都有「丟了是垃圾,撿了就是寶」的共識。

就這樣,光是透過「尾道空房再生計畫」,她就參與了20間以上的案例了。

直接參與了20間以上的空房重生、透過空房銀行,成功配對了80間左右的空房與想要入住的民眾、也幫忙民眾搬家,重建空房。現在尾道市委託「尾道空房再生計畫」經營的空房銀行,已經有超過800人登記了。以活用地方空房的計劃來說,成為了全日本中規模數一數二大的。

 

 

尾道的空房,若只是協助配對,接下來就自己想辦法……,這樣的話不用說是定居於此,可能連搬家過來都有困難了。

在空房銀行中決定好房子的人,她們也提供了居住在空房的協助。雖然需要額外付費,但她們便宜出租卡車、工具,也幫忙整理行囊。有時候甚至會一起幫忙、輔導DIY作業。

幫忙民眾生活在尾道這個城市,正是她們的任務。因為不是一個被標準化的城市,當然需要一些協助才能順利入住。

尾道現在成為了當有不錯的空房,馬上就會被填滿的狀況。這跟15年前豐田小姐擔心的狀況正好相反。

 

城市招來民眾,民眾招來更多民眾的城市。

尾道是一個人招來人的城市,一個規模偏小的城市,年輕人的比例卻高了些。小規模的商家也很繁榮,成為了一個令人感覺充滿著可能性的城市。

“雖然是一個小小的城市,但它有山有海,也有觀光資源。雖然有點港都的氣質,但卻不保守也不排外。我覺得它有著還迎大家的氣息。這裡正慢慢成為,聚集許多「我想要做些不同的事情!」的創意之地。”

 

感覺新的文化正在萌芽,豐田小姐這樣說。她已經置身於此活動—透過重建空房來打造城市-明年就要滿10年了。最近她也開始投入「創造工作機會」當中。

“小型的物件,我希望多讓給個人去經營,但大型的物件,光靠個人的力量是無法駕馭而閒置在城市裡。將把它們轉換為共用空間,讓大家都能使用;我想把這樣的過程重新組織起來,有規劃的去執行它們。這就是我近三年來的主要活動。

其中之一就是「星鰻的臥室(Anago no Nedoko)」青年旅館。還有一間「瞭望亭(Miharashitei)」也是青年旅館,它的建築物媲美文化遺產,許多專家與民眾重新裝修,讓它能夠順利開幕。

讓事業在地方打轉,創造出更多的工作會是我的目的。善用建築物是這計畫的大前提,不僅讓居民入住,我更想透過利用空房子,來慢慢創造更多工作機會給年輕的朋友們。”

 

在鐵門開始變多的老商圈中,「星鰻的臥室(Anago no Nedoko)」青年旅館成為了連結外地人與年輕人的新據點。

 

空房的增加是全國都面臨的一個問題。重生空房這項計畫,剛好符合尾道這座城市的氣質,也因為是尾道才能夠成立的生活模式。如果要以尾道為範本的話,不能夠只看到空房再利用而已,應該去摸索「融入城市優點的生活模式」才是最為重要的。

在日本,沒有一座城市是一樣的。重新檢視城市,探索城市的美好,愛惜它,才是重生的第一步吧!

住在哪裡、創造什麼樣的生活。真正需要得是什麼。「生活的一把尺」跟SuMiKa有限公司一起,提供一些適自己喜歡的、適合自己的生活模式。

 

*本文章圖片及文字皆經greenz.jp授權刊載

*原文出處:2017.02.22/暮らしのものさし網址

 

留下您的意見